Джульет Маккенна - Игра воровки. Клятва воина [ Авторский сборник]
– Стало быть, ты вернешься сюда, как только найдешь для нее решение, так? – поинтересовался Шив.
– Я, или Паррайл, или кто-нибудь другой, кто найдет заклинание, которое нам нужно, – отрезал Узара.
– Не думаю, что у тебя будет много соперников. – Шив ободряюще похлопал его по плечу.
Я промолчал. Гуиналь тактично не замечала явного обожания со стороны Паррайла – и ради этого парня, и ради Темара, мужественно пытающегося скрыть свою ревность. Теперь я увидел его: эсквайр сидел на пустой бочке, с лицом, напоминающим отшлепанную задницу, и смотрел, как его любовь уходит от него. Я вспомнил страдания собственной юности.
– Извини меня, – хлопнул я Темара по плечу, – Ты уже принял решение?
Он поднял глаза.
– Что я буду делать, если поеду с вами? Давать эту твою клятву сьеру Д'Олбриоту? У меня нет ни Дома, ни Имени, куда возвращаться.
– Как раз для таких людей, оставленных на произвол судьбы в Хаосе после падения Империи, и была придумана эта клятва, – объяснил я, несколько удивившись сему факту. Некоторые из современников Темара были, вероятно, первыми, кто ее давал.
Слабая искра интереса разогнала мрак в глазах Темара.
– В самом деле?
Я кивнул.
– Сьер предлагает безопасность, человек в ответ клянется в верности.
Эхо зазвучало в моей голове, эхо слов мессира, высокого и далекого, глядящего на меня с помоста. А я стоял тогда на коленях, и мои ответы отскакивали от каменного пола. Я предлагал ему мою честь, и по обычаю мы были одни в огромном зале.
– Как стены мои укроют тебя…
– Так меч мой защитит тебя.
– Как пища моя укрепит тебя…
– Так сила моя послужит тебе.
– Как очаг мой согреет тебя…
– Так кровь моего сердца – твоя.
В этом суть дела, не так ли? Эти слова мне придется взвесить, когда я буду оценивать верность мессира его клятве против моих собственных действий.
Оклик, донесшийся с воды, прервал мои раздумья.
– Тебе пора решать, – мягко сказал я.
– Что? Да, я знаю. – Темар тяжело вздохнул.
– Что решать? – Ливак подошла к нам и подлезла под мою руку.
– Остаться мне или поехать… – Темар посмотрел на нее.
– Брось руну, – пожала плечами Ливак. – И потом, никакое решение не будет последним, не так ли? Поехали с нами в Зьютесселу. Мессир Д'Олбриот пригласил тебя, верно? Не понравится, вернешься сюда с первым же кораблем.
– Который будет не раньше весны будущего года.
Я подумал, что нужно добавить нотку практицизма к веселой беззаботности Ливак. Я посмотрел на нее, на ее нелепую шерстяную шаль поверх куртки и бриджей.
– Я знаю, что много прошу, моя дорогая, и я не жду ответа сразу, но не могла бы ты все же надеть юбку, когда в первый раз встретишься с моей матерью?
